I tend to use the term configuration for things that need to be 'correct' for the application to work. Settings are things that can be changed to have some sort of effect on the application but generally changing a setting should lead to the application no longer working as expected. But that's just my own differentiation because I see them as two entirely different sets of 'things'.